Alternative Versionen. Musikalische Titel in moderne Gewänder gekleidet. Neuinterpretationen. Bisweilen kaum wiederzuerkennen. Manchmal sogar abgrundtief verhasst. Ein kollektiver Aufschrei der Fans. Den Kopierenden wird Frevel und Verunstaltung vorgeworfen.
Manche Versionen erzeugen einfach nur ungläubiges Kopfschütteln. Joy Divisions „Love Will Tear Us Apart“ ist so verletzlich. So tief gehend. So melancholisch. Und daneben eine seichte, locker-flockige Interpretation im Bossanova-Stil. Seltsam. Verwirrend. Befremdlich. Unverständlich.
Gelegentlich eröffnen sich aber auch ganz neue Sichtweisen. Neue Zugänge. Deshalb möchte ich in dieser regelmäßigen Serie nicht über gehasste Songs sprechen, sondern vielmehr das eine oder andere – aus meiner Sicht – gelungene Cover vorstellen. Letztendlich liegt dies selbstverständlich im Auge des Betrachters. Also lasst uns ggf. diskutieren… (mehr …)